English/German

• Local (U-Marburg)
• The new English-German Dictionary (Dresden)
• Foreign Language Master - Java
• TU-Chemnitz
• LEO German-English Dictionary (TU Muenchen)
  note: this works bidirectional!
• Peter Schweizer's english section of his somewhat special multilingual dictionary
• Multilingual Dictionary at LOGOS (Italy).
  see multilingual section
• English section of Robert Beards multilingual collection

English/English

• Webster's Dictionary
  • Merriam-Webster: WWWebster Dictionary - Search screen
  • ARTFL Project: Webster Search Form
  • Hypertext Webster Interface (Carnegie Mellon University, USA)
• English Dictionary (Princeton University)

Technical English

• FOLDOC Free On-Line Dictionary of Computing
• Software Engineering Glossary
• Internet Users' Glossary (direkter WAIS-Zugriff)
• Internet Users' Glossary

Hackers-Jargon

• The New Hacker's Dictionary
• The New Hacker's Dictionary - U. of Oregon
• The New Hacker's Dictionary ("the Jargon File 2.9.6") - MIT (via WAIS)
• Hacker's Jargon (Graz)
• Jargon File 2.9.12 - The Ultimate Index
• Jargon File (Frankreich)

Idioms

• Idiom-Dictionary German/English

Thesauri

• NASA Thesaurus
• English Thesaurus (includes misspelled words)
• ARTFL Project: ROGET Form: A searchable forms-based Roget Thesaurus

Acronyms

• Acronyms in computer science (local)
• The WorldWideWeb Acronym Server
• CORDIS RTD Acronyms Database
• Acronym Dictionary
• Acronyms (Norway)
• english/german acronyms
• acronyms (Uni Hamburg)

Other collections

• Collection of dictionaries at Cardiff, Wales, UK
  features Webster, American English, Thesaurus, Computing Jargon, Dictionary of Computing
• Online Searchable Dictionaries at the Computing Research Laboratory
• Anna Mazzoldis Languages and Translation page
• Collection compiled by Achim Dreyer (U-Paderborn)
• Collection compiled by Martin Ramsch (U-Passau)
• Collection compiled by Pedro M. Coutinho
• Collection compiled by Christian Falckenberg
• Collection compiled by Roelof Oostra (German/Dutch)

Misc

• The Human-Languages Page
• Electronic Text Center at the University of Virginia: SGML-encoded texts including the Oxford English Dictionary, Old, Middle, and Modern English works, and some Shakespeare texts. The texts themselves appear to be only local-access from the University of Virgnia, though.
• Middle English: A searchable Middle English dictionary, as well as Middle English literature indicies for the Internet.

• Multilingual Dictionary at LOGOS (Italy).
  Includes interesting search features on the matches found.
• Collection of multilingual online dictionaries compiled by Robert Beard

Roger Hampel

Mathematical department

Philipps-University Marburg

hampel@Mathematik.Uni-Marburg.DE

Flags obtained from http://www.adfa.oz.au/CS/flg/